ジャッキー・ミットゥーは僕が最も敬愛するミュージシャンです。キーボードプレイヤーやアレンジャーとしてスカ・ロックステディ・レゲエの成立と進化に深く関わりながら、オルガンを使った、聴けば聴くほど独特なソロ作品を残しています。僕は1989年に東京でスカタライツのメンバーとして来日した彼の演奏を観ていて、同年の秋 MUTE BEAT のツアー中にニュージャージーにあるレーベル Wackie’s のスタジオを訪れた時には、直接彼に会うこともできました。1948年生まれ、1990年に亡くなりました。
五年ほど前に、彼についての論文があるのをインターネットで見つけました（投稿のいちばん下にあります）。PDFで公開されているその内容の他には著者のことなど、僕は何も知りません。論文は２つのパートに分かれていて、ひとつは彼の音楽の成り立ちを文化的な「ネゴシエーション」という観点から論じたもの、もうひとつの部分にはいわゆる伝記としてのジャッキー・ミットゥーの歩みがまとめられていて、僕には特にその伝記部分が、発見の宝庫でした。これについては僕のEP「COVERS 2003」のセルフライナーノーツ (9), (12) にも書いています。
僕は、ひとりのミュージシャンを形作るものは、「シーン」と「内面」のせめぎあいだと思っています。シーンとは音楽や社会の動きのこと、内面はその人が独自にもっているストーリーのことです。才能やセンスと言われるものは、極端にいえば後から設定されるものかも知れません。僕はレゲエのスタイルを「ちゃんとやること」にこだわっていますが、それはジャンル分けをマニアックに守るというよりは、そのジャンルを生んできたシーンを尊敬して自分の音楽に活かしたいと思うからです。同時に、自分のストーリーに忠実なあまりスタイルの典型からはみ出してしまうような音楽も好きです。今回のトークでは、ジャッキー・ミットゥーの音楽について「シーン」と「内面」の両方から、とはいえホントに入口程度にしかならないのですが、語ることに挑戦してみたいと思います。
ジャッキー・ミットゥーの音楽は、もちろんがっつりレゲエ・ロックステディなのですが、ジャンルの型からいったん外れて広く音楽という立場から見ることで、もっといろんなことが分かってきます。レゲエ独自の呼び方でなくても、コード、メロディ、アレンジといった普通の音楽要素に基づいて解釈することで逆に、一曲の中にさまざまな音楽が込められていて、それはしっかりと当時の音楽や社会のシーンに結びついていることがわかります。今回のトークではまず、楽器も鳴らしながら、そんな発見を一緒に追体験したいと思ってます。
ただ、僕のパフォーマンスだけではマニアックの小径にはまる恐れがあるので、つくば市 PEOPLE BOOKSTORE 店主・植田浩平さんに引き戻していただきつつ、テーマを拡げたいと思っています。「インストレゲエ」のど真ん中であるのに他のインストレゲエにはない独自さを持つジャッキー・ミットゥーのソロをより味わうには、むしろ同時代のソウルやファンキーなダンスミュージック、さらにはスピリチュアルなジャズからイージーリスニングまでの逍遥をするつもりで聴くのが良いのかもしれません。その辺のお話を、音楽本はじめ充実したラインナップの書店を続けている植田さんとできたらと思います。
テーマの「サマー・プレイス」ですが、これは「夏の日の恋 (Theme From A Summer Place)」といって1959年に公開された映画『避暑地の出来事』の主題歌とのことです。僕は映画は観たことはないですが、イージーリスニングとして、またレゲエでも Eddie “Tan Tan” Thornton や MUTE BEAT がカヴァーして、僕の記憶にあります。
カレン・サイラスさんの論文によると、ジャッキー・ミットゥーが子供の時、学校の催し（！）で弾いたのがこの曲だったというのです。その時・そこで鳴った音はどんなだったのでしょうね。という気持ちが今回のトークを通じて感じられるものになったらいいなと、こういうタイトルをつけました。
エマソロライブパートはもちろん、オール・ジャッキー・ミットゥーでいきます！普段のセットリストでもやっていますが今回はそれに加えて、あまりやってないカヴァーもできたらと思っています。
Cyrus, Karen Anita Eloise 著
Jackie Mittoo At Home and Abroad: The Cultural and Musical Negotiations of a Jamaican Canadian (2015)
https://yorkspace.library.yorku.ca/server/api/core/bitstreams/f3602d64-e642-4819-8e6c-b510377516cb/content